LeStudio1.com


    Anjani Thomas
    par / by Bernard Bujold
Note: L'éditeur de LeStudio1.com a discuté avec Anjani Thomas
au sujet de sa vision de la musique.
Voici le résumé de leur échange tenu le 17 avril 2007.
LeStudio1.com a aussi offert une mention d'excellence à
la chanteuse. (voir Les Meilleurs LeStudio1.com 2007)  /

The Editor of LeStudio1.com had the pleasure to talk
with Anjani Thomas about her vision of music.
Here is the resume of their discussion.
LeStudio1.com has also offer a place to the artist in the
Gallery The Best 2007. ( See link below)
____________________________________
L'amour de la musique

L'entrevue originale s'est déroulée en anglais et
la retranscription de gauche est la version originale
corrigée par Anjani Thomas. Ce texte en français
est une traduction écrite par l'éditeur.

LeStudio1.com –
Que représente la musique dans votre vie?
Anjani Thomas –
La musique est là dans mon âme.
Je chante depuis mon enfance et les mélodies sont
devenues comme un second instinct dans ma tête.
Je suis habitée par la musique!

LeStudio1.com -
Comment qualifiez-vous votre style musical ?
Anjani Thomas -
Je dirais que ma musique et  mes chansons
invitent à aller vers l’intérieur de soi, parfois au plus
profond et dans les coins très cachés de l'âme.  
Souvent, une chanson va provoquer une action, une
danse ou un jet d’énergie physique chez la personne
qui l’écoute. Ma musique est intérieure, pas vraiment
pour danser, et pour celui qui l’écoute, elle provoque
un souvenir ou une pensée. Je crois que ma musique
est une invitation à découvrir l'âme.

LeStudio1.com -
On dit d’ailleurs de votre dernier CD que ceux qui
en écoutent la musique deviennent comme
dépendants. En anglais on dit : « It grow on you ! »
On en vient à apprécier vos mélodies comme une
paire de chaussures favorites.
Anjani Thomas-
J’aime bien votre comparaison à une paire de
chaussures…
Mon dernier CD, Blue Alert,  n’est pas vraiment  
commercial car il a été réalisé d’un point de vue
artistique. L'album n’est pas nécessairement
invitant pour une station de radio ou une télé
commerciale comme Much Music. C’est certain que
tout artiste veut être apprécié par le plus grand
nombre de personnes possible mais pour moi, ce
disque est comme «une note d’amour » envers les
gens. Il va trouver sa voie vers ceux qui ont besoin
de l'écouter.
Vous ne me verrez jamais chanter avec des danseurs
et des effets spéciaux comme sur les scènes rock.
J’utilise ma voix, le piano et les textes de Cohen,
lesquels sont de la pure poésie.
Mon approche est au niveau des sentiments
intérieurs.

LeStudio1.com -
Que pensez-vous des nouvelles technologies:
ITunes, Ipod, ou l’Internet ?
Anjani Thomas -
Je suis plutôt de l’ancienne génération.
Je ne suis pas une grande collectionneuse
de disques, ni une grande consommatrice de
technologie. J’essais cependant de faciliter la
communication avec le public et je m’entoure de
gens qui connaissent bien les possibilités de la
technologie.  Mais encore là, j'espère ne jamais  
favoriser la technologie au détriment de la
musique.

LeStudio1.com -
Est-ce que les autres membres de votre familles
sont aussi dans l’industrie de la musique ?
Anjani Thomas -
Non. J’ai deux frères dont un est avocat.
Ma sœur écrit de la poésie. Tous chantent mais
aucun n'a été assez téméraire... pour en faire une
carrière.

LeStudio1.com -
Comment est la vie avec Léonard Cohen?
Anjani Thomas -
Ce n’est pas désagréable…J'aime bien l'emploi!
C'est une blague car il est un prince.
En fait, Leonard et moi nous nous connaissons
depuis 1984 alors que je l’avais rencontré à
New-York. Nos vie respectives se sont rapprochés
et au cours des ans une profonde communion s'est
établie.

LeStudio1.com -
Et comment percevez-vous Montréal ?
Anjani Thomas -
J’adore Montréal. Leonard a une maison ici et nous
y vivons environ deux ou trois mois durant l’année.
Nous sommes toujours très excités de venir ici.
J’aime aussi donner des spectacles à Montréal car
c’est comme être en vacance. Je peux marcher de
la maison jusqu’à la salle de spectacle.

LeStudio1.com -
Quelle est la différence entre Montréal et
Los Angeles ?
Anjani Thomas -
À Montréal les gens vivent leur vie.
On peut ralentir et profiter d’un bon repas entre
amis. À Los Angeles c’est comme un gigantesque
océan. L’énergie est là mais vous êtes dans un
tourbillon et vous ne pouvez pas le contrôler.
Los Angeles est une ville où l'essentiel est la survie
et l'avancement par les contacts.
Ce que nous ne faisons pas...

LeStudio1.com -
Pourquoi ne pas revenir vivre à Montréal ?
Anjani Thomas -
Bonne question ! Nous vivons à Los Angeles
uniquement parce que les enfants de Leonard sont
ici et aussi le studio de Ed Sander. La température
est un autre attrait...
Lorsque vous êtes sur l’océan, vous devez continuer
votre route vers la destination et ne pas trop penser
à la rive qui vous attend à la fin du voyage.
Pour une artiste, une ville comme New-York ou
Los Angeles permet un accès à des ressources
professionnelles plus nombreuses.

LeStudio1.com -
Quels sont vos projets d’avenir ?
Anjani Thomas -
Présentement je travaille fort avec mes nouveaux
musiciens afin de bien préparer la prochaine
tournée du spectacle. Nous le présenterons
un peu partout à San Francisco, Los Angeles et
New-York ainsi qu’au Canada à Toronto et Montréal.
Puis en juillet nous partirons
en Europe pour une autre tournée dans plusieurs
grandes villes. Vous pourrez me suivre sur mon  
site Internet: www.anjani-music.com.

LeStudio1.com -
Mais vous n’aimez pas la technologie…
Anjani Thomas -
Je sais mais je suis aussi capable d’en apprécier
les qualités…cachées! J'au un téléphone cellulaire
que j'utilise très rarement mais je n'aurais jamais
de Blackberry!

LeStudio1.com -
Merci beaucoup et à bientôt.
Anjani Thomas -
C’est moi qui vous remercie !
______________________

Anjani Thomas à Los Angeles -
LeStudio1.com à Montréal -
17 avril 2007
______________________
The love of Music

LeStudio1.com –
What represents the music in your life?
Anjani Thomas –
The music is in my heart. I sang since childhood
and the melodies became like a second instinct;
so I am inhabited by the music.

LeStudio1.com -
How do you qualify your musical style?
Anjani Thomas -
I would say it invites one to enter the interior
being…maybe even the deepest, most hidden
corners of the heart. Often, a song will cause
an action, a dance or a physical surge of energy
to move in the person who listens to it. My
music is subtle—not really something you can
dance to, so it may inspire a memory or
reflection to arise. I think of this music as an
invitation to discover the soul.

LeStudio1.com -
People said of your last record that those who
listen to the music, become like dependent.
In English one says: “It grow on you! ” One
comes to appreciate your melodies like a pair
of favorite shoes.
Anjani Thomas -
I like your comparison with a pair of shoes…
My latest cd, Blue Alert, may not have an
obvious foothold in the commercial marketplace
because it was created from an artistic point of
view. It’s not easily pegged for a radio station
or for commercial TV like Much Music. Any artist
wants to be appreciated by the greatest
possible number of people but for me, this CD
is a “love note” and it will find it’s way to
those who need to hear it.
You will never see me singing with dancers
and special effects and rock stage lighting.
All I have is my voice, the piano, and the lyrics
of Cohen--which are pure poetry. My approach
is more on the level of feelings and the interior
experience.

LeStudio1.com -
What you think of new technologies:
ITunes, Ipod, or the Internet?
Anjani Thomas -
I’m from an older generation. I am not a large
collector of cds, nor am I a big consumer of
technology in general.
I know that it’s important to facilitate
communication with the public, and I am
surrounded with people who grasp the
possibilities of technology. But I hope I never
cave to it to the detriment of the music.

LeStudio1.com -
Are they other members of your families who
are also in the industry of the music?
Anjani Thomas -
No. I have two brothers of which one is a
lawyer and my sister is a poet. They all sing
but no one else was foolhardy enough to make
a career out of it.

LeStudio1.com -
How is life with Leonard Cohen?
Anjani Thomas -
It is not unpleasant at all… I like the job!
Just kidding—he’s a prince.
In fact, Leonard and I have known each other
since 1984 when I had met him in New York.
Our lives made their way toward a deeper
connection over the years.

LeStudio1.com -
And how do you perceive Montreal?
Anjani Thomas -
I adore Montreal. Leonard has a house there
and we are living there two or three months
during the year. We are always very excited to
come. I also like to give shows in Montreal
because it is like being on holiday. I can walk
from our house to the venue.

LeStudio1.com -
What is the difference between Montreal and
Los Angeles?
Anjani Thomas -
In Montreal, people live their lives well.
They take the time to relax and benefit from a
good meal with friends. Los Angeles is like a
gigantic ocean. There is energy there but it’s
swirling around and you are at the mercy of it.
LA is more about survival and getting ahead
through networking, which we don’t do.

LeStudio1.com -
Why not to return to live in Montreal?
Anjani Thomas -
Good question! We are solely there because
Leonard’s children live there and because Ed
Sander’s studio is there…and the weather
doesn’t hurt. When you are sailing on the
ocean, you must focus on the journey and not
think too much about what awaits you at the
end of the voyage. For an artist, a city like
New York or Los Angeles allows access to
more professional resources.

LeStudio1.com -
What are your next projects?
Anjani Thomas -
I’m working hard with my new band to
rehearse the road show. We’ll hit
San Francisco, Los Angeles and New York.
Also in Canada, we’ll be in Toronto and
Montreal. Then in July we leave for Europe.
You will be able to follow the tour on my
website at anjani-music.com.

LeStudio1.com -
But you do not like technology…
Anjani Thomas -
I know but I am also able to appreciate the
convenience of it…I have a cellphone I hardly
use, but I’ll never get a Blackberry!

LeStudio1.com -
Thank you very much and see you soon.
Anjani Thomas -
Thanks you!

_______________________

Anjani Thomas in Los Angeles –
LeStudio1.com in Montreal –
April 17, 2007
_______________________
_______________________________________________________
Photos courtoisie d'Anjani Thomas /
Pictures provided by Anjani Thomas  
Leonard Cohen, Ed Senders et Anjani