Galerie d'art Bettina Forget / Art Gallery Visual Voice Première partie du reportage / Part One of the Story - Page1-3 La préparation / The beginning Édifice Belgo 25 mai 2007
Photographies par Bernard Bujold Tous droits réservés
Pictures by Bernard Bujold All Rights Reserved
La préparation! L'événement inaugurant l'été 2007 en art visuel à Montréal sera certainement l'ouverture de la galerie d'art de Bettina Forget à l'édifice Le Belgo. "Visual Voice, le jeudi 31 mai 2007. Le thème de la première exposition qui suivra durant tout le mois de juin est: "Nous sommes poussière d'étoiles." L'artiste-peintre se spécialise dans les astres et elle est reconnue au niveau international. L'un de ses personnages est l'aviatrice Amelia Earhart bien connu dans le milieu de l'aviation. Bettina est d'origine allemande mais elle vit à Montréal depuis 2002 et elle a voulu ouvrir sa galerie afin de permettre à des artistes en émergence de mieux se faire connaître. "J'ai organisé beaucoup d'expositions pour mes créations et je me suis dit qu'il serait intéressant de faire profiter les autres artistes de cette expérience. Je ne vise pas de larges profits financiers mais je veux plutôt créer un endroit que les artistes aimeront venir visiter et y exposer." LeStudio1.com a rendu visite à Bettina dans sa nouvelle galerie et nous vous présentons ce reportage photos. __________________________
The beginning! The event inaugurating the summer of 2007 in visual art in Montreal will certainly be the opening of the art gallery of Bettina Forget at the Belgo's building: “Visual Voice”, on Thursday May 31, 2007. The topic of the first show which will follow during all June is: “We are star dust.” The artist specializes in the stars and she is recognized at the international level. One of her characters is the pioner in airplane, well-known Amelia Earhart. Bettina is of German origin but she lives in Montreal since 2002 and she decided to open her gallery in order to make it possible for other artists to better make themselves known. “I organized many exibition for my creations and I said to myself that it would be interesting to make benefit the other artists from this knowledge. I do not aim for broad financial profits but I want rather to create a place that the artists will like to come to visit and to expose their work.” LeStudio1.com visited Bettina in her new gallery and we present this photographic story. ____________________________